Naravno da ne, ali to te neæe ozlijediti, a pomoglo bi da on spusti pištolj.
Gli credi? - Certo che no... ma non ti fara' male e potrebbe contribuire a fargli abbassare la pistola.
Naravno da ne, ali Utvare ne trebaju uvijek vlastite uši da bi saznali stvari.
Certo che no... ma i Wraith non sempre usano solamente le loro orecchie per ascoltare.
Dobro, ako pripadaš Billu, naravno da ne želimo da kvarimo vaš mali sporazum.
Beh, se sei di Bill... non voglio fare certo nulla che turbi il vostro piccolo accordo.
Naravno da ne možeš da se hraniš na meni!
Tu non puoi affatto nutrirti di me!
Naravno da ne, Sookie, ali da su oni to znali, smatrali bi te slobodnim plenom.
Certo che no, ma se lo avessero capito, ti avrebbero considerato una facile preda.
Naravno da ne, nego Šifu, ja sam samo glasnik.
! Assolutamente no. E' Shifu a dubitare.
Naravno da ne, ali bih je imao da mi je nije ukrao tvoj prijatelj Seldom.
Certo che no! Ma avrei potuto... se il tuo amico Seldom non mi avesse rubato le idee.
Naravno da ne, nema simbola, Oksforda, dogovorili smo se.
Spero non sia pieno di romanzi gialli.
Naravno da ne bih, jer vi zamišljeni tipovi ste tako komplikovani.
Ovviamente no, perche' voi... voi tipi cupi, siete tutti cosi' complicati.
Naravno da ne želi više ništa sa nama nakon što si ga šutnula u meðunožje.
Certo che non vuole piu' saperne di noi, dopo che l'hai preso a calci nelle palle.
Naravno da ne bi uspeo kao èovek.
Ovviamente non ce la potevi fare da umano.
Naravno da ne, drago mi je što ste kupili firmu.
Certo che no. Sono lieta che abbiate acquistato la compagnia.
Naravno da ne možeš da se kontrolišeš.
E' ovvio che non riuscivi a controllarti.
Ne, ne, ne, naravno da ne.
No, no, certo che no. Sono medici.
Naravno da ne, samo sam želeo da ostavim cvet.
Certo che no. Volevo solo lasciargli un fiore.
Naravno da ne možete prevariti umjetnika u varanju.
Bene, allora, d'accordo. Vedi questa roba di vetro?
Naravno da ne želim petnaestoro dece.
Cioe', certo che non voglio quindici figli miei.
Naravno da ne pokušavaš, zato što svi znamo da sva magija dolazi sa cenom, i ako bi je koristila, recimo, da me zarobiš onda bi tvoj dug prema meni samo rastao, a to ne bismo želeli, zar ne?
Certo che no... perche' come tutti sappiamo... qualsiasi magia ha un prezzo da pagare... e se volessi usarla per, diciamo... imprigionarmi... il tuo debito con me non farebbe altro che aumentare. E noi non lo vorremmo, vero?
Ne, ne, naravno da ne pravite.
Oh, no, no, no... certo che no.
Naravno da ne, ali je to poèetak.
Certo che no, ma e' un inizio.
Naravno da ne, ali ako mislite da je to neobièno...
Certo che no, ma se pensate sia strano...
Naravno da ne žele da vide moje istraživanje!
Col cazzo che vogliono vedere le mie ricerche.
Naravno da ne, ali ako bi podstakao svoje prijatelje da prate tvoj primer, zamisli razliku koju možeš da napraviš ovde.
Certo che no, ma se potessi ispirare i tuoi amici a seguire il tuo esempio, immagina la differenza che potresti fare.
Naravno da ne, ali gušenje nije baš nauka, je li?
Certo che no. Ma soffocare qualcuno non e' propriamente una scienza, vero?
Naravno da ne želiš Èaka u ludnici.
E' ovvio che non vuoi che venga ricoverato.
Ne, naravno da ne, ali kladim se da æe mi pustiti da tebe ozljedim.
No, certo che no. Ma... scommetto che mi lascerai far del male a te.
Naravno da ne, ali ovo bi moglo da spase Dejzi.
No, ovvio che no, ma questo potrebbe salvare Daisy.
Naravno da ne želiš, ti voliš život, zar ne?
No. - Ma no. Certo che no.
Naravno da ne! Moram da vežbam 24/7.
Assolutamente no! Devi fare pratica 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Naravno da ne. I, znate da vaša najproblematičnija deca nikada ne izostaju.
Certo che no. E sapete che quelli più difficili non sono mai assenti.
Ali naravno da ne provodimo svaki minut zajedno.
Ma non stiamo sempre insieme, questo è certo.
To nam omogućava, naravno, da ne zatrpavamo glavu najrazličitijim podacima.
e questo ci permette di non sovraccaricare la nostra mente con qualsiasi tipo di fatti.
Naravno da ne. Naravno da ne,
Certo che no. Non è questo il punto.
0.81590795516968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Certo che non lo controlli, triste omuncolo. 